Wọ́n gba owó ìtanràn owó ìtanràn AJ Perri, ilé iṣẹ́ páìpù ńlá kan tí wọ́n ń pè ní AJ Perri — èyí tí ó tóbi jùlọ tí wọ́n tíì gbé kalẹ̀ rí láti ọwọ́ New Jersey Pipeline Commission — ó sì gbà láti yí àwọn ìṣe ìṣòwò rẹ̀ padà lábẹ́ àṣẹ ìgbọ́ràn pẹ̀lú ọ́fíìsì agbẹjọ́rò gbogbogbòò ìpínlẹ̀ náà.
Àdéhùn náà parí ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá lẹ́yìn tí ìwádìí Bamboozled ṣe fi hàn pé ilé-iṣẹ́ náà máa ń ṣe iṣẹ́ tó ní owó gíga tí kò pọndandan, ó máa ń rọ àwọn òṣìṣẹ́ láti ta iṣẹ́, ó sì máa ń lo ọgbọ́n ìdẹ́rù ba àwọn oníbàárà, títí kan pípe àwọn ẹ̀rọ wọn ní ẹ̀tàn pé wọ́n lè bú gbàù nígbàkigbà.
Bamboozled bá ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oníbàárà sọ̀rọ̀, àti àwọn òṣìṣẹ́ AJ Perri lọ́wọ́lọ́wọ́ àti àwọn òṣìṣẹ́ àtijọ́, tí wọ́n sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìwà ìpanilára tí a gbé kalẹ̀ lórí ètò títà tí a gbé kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìgbìmọ̀ àti ìfúngun láti dé ibi tí a fẹ́ ta ọjà.
Lẹ́yìn ìwádìí náà, ìgbìmọ̀ àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ omi ìpínlẹ̀ náà bẹ̀rẹ̀ ìwádìí tirẹ̀, èyí tí ó yọrí sí ẹ̀sùn láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn 30 nígbẹ̀yìn-gbẹ́yín, èyí tí a fi àwọn kan hàn nínú ìwádìí ọ̀ràn tí wọ́n fi ẹ̀tàn ṣe.
Gẹ́gẹ́ bí àṣẹ ìfọwọ́sowọ́pọ̀ láàárín ìgbìmọ̀ olùdarí àti olùnípín àwọn onípín díẹ̀ Michael Perry, onímọ̀ ẹ̀rọ omi AJ Perri tí ó ní ìwé àṣẹ, ilé-iṣẹ́ náà ti “lo ẹ̀tàn àti ìṣìnà nígbà gbogbo” ní ìrúfin Òfin Ìfipámúniṣe Ìpínlẹ̀.
AJ Perri kò tún lè pa fídíò ìṣiṣẹ́ náà mọ́, kí ó sì ṣàkọsílẹ̀ àwọn àwárí rẹ̀, èyí tí ó lòdì sí ìwé àṣẹ ìjọba fún ẹ̀rọ amúlétutù náà.
Ilé-iṣẹ́ náà kò gbà pé ó rú òfin lábẹ́ àdéhùn ìforúkọsílẹ̀ náà, wọ́n sì gbà láti san $75,000 lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ìtanràn $25,000 tó kù wà fún AJ Perri fún títẹ̀lé àwọn òfin àdéhùn náà.
Agbẹjọ́rò Àgbà Christopher Porrino sọ pé àwọn onímọ̀-ẹ̀rọ AJ Perri “lo ọgbọ́n ẹ̀tàn àti ìwà ipá láti fipá mú àwọn oníbàárà, tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ wọn jẹ́ àgbàlagbà, láti sanwó fún àtúnṣe omi tí kò pọndandan tàbí tí ó ju iye owó iṣẹ́ lọ.”
“Àdéhùn yìí kìí ṣe pé ó gbé àwọn ìjìyà ìjọba kalẹ̀ fún ìwà àìtọ́ tó burú jáì láti ọwọ́ AJ Perri nìkan, ó tún béèrè pé kí ilé-iṣẹ́ náà ṣe àtúnṣe pàtàkì sí àbójútó àti ìṣàkóso àwọn onímọ̀-ẹ̀rọ rẹ̀ láti rí i dájú pé àwọn oníbàárà gba ìfihàn àti ìtẹ̀lé láti ọ̀dọ̀ AJ Perri, òfin méjèèjì béèrè. Jẹ́ olóòótọ́.” Pollino sọ.
Ààrẹ AJ Perri, Kevin Perry, sọ pé ilé-iṣẹ́ náà dúpẹ́ lọ́wọ́ ìgbìmọ̀ àwọn olùdarí fún “ìwádìí wọn kíkún”.
“Bó tilẹ̀ jẹ́ pé a kò fara mọ́ àwọn àwárí ìgbìmọ̀ náà, a sì sẹ́ gidigidi pé iṣẹ́ wa ń gbé ìgbésẹ̀, ń ṣètìlẹ́yìn tàbí ń fúnni níṣìírí èyíkéyìí tí ó lòdì sí ire àwọn oníbàárà wa, inú wa dùn pé ìgbìmọ̀ náà gbà pé kí a mú ọ̀ràn yìí wá sí òpin, àwa méjèèjì sì lè ṣe é lẹ́yìn wa,” Perry sọ nínú ìkọ̀wé rẹ̀ sí Bamboozled.
Ọ̀ràn náà bẹ̀rẹ̀ nígbà tí òṣìṣẹ́ AJ Perri fi ìròyìn rẹ̀ hàn Bamboozled. Òṣìṣẹ́ kan tó pín àwọn ìmeeli àti fọ́tò inú ilé-iṣẹ́ náà sọ pé ilé-iṣẹ́ náà ta àwọn omi ìdọ̀tí fún Carl Bell, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rin ní $11,500 nígbà tí àtúnṣe ojú-ọ̀nà nìkan ló pọndandan.
Ìtàn náà mú kí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oníbàárà máa ń kùn nípa Bamboozled, títí kan ìdílé ọkùnrin àgbàlagbà kan tó ní àrùn Alzheimer tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rin. Ìdílé náà sọ pé wọ́n ní kí AJ Perry dẹ́kun bíbá bàbá wọn sọ̀rọ̀, ṣùgbọ́n ìpè náà tẹ̀síwájú, bàbá náà sì gba iṣẹ́ tó tó $8,000, èyí tí ọmọ rẹ̀ sọ pé kò nílò.
Oníbàárà mìíràn sọ pé àwọn òbí àgbà rẹ̀, tí wọ́n wà ní ọmọ ọdún 90, bẹ̀rù láti gba iṣẹ́ tí yóò gba $18,000 tí yóò mú kí wọ́n ya ilẹ̀ ìsàlẹ̀ ilé wọn kí wọ́n sì wa ilẹ̀ ní ẹsẹ̀ méjì, ẹsẹ̀ márùndínlógójì láti fi píìpù irin tí wọ́n ti fọ́ rọ́pò. Ìdílé náà béèrè ìdí tí ilé-iṣẹ́ náà fi yí gbogbo píìpù náà padà kì í ṣe apá ibi tí wọ́n ti rí ìdènà náà nìkan.
Àwọn mìíràn ròyìn pé wọ́n sọ fún wọn pé ohun èlò ìgbóná wọn ń tú carbon monoxide tó léwu jáde, èrò kejì sì fi hàn pé èyí kì í ṣe òótọ́.
Ìmeeli inú nípa ìyípadà páìpù Carl Baer, tí àwọn òṣìṣẹ́ AJ Perri fi ránṣẹ́ sí Bambooz.
Ọ̀kan fi ìdíje “olórí” hàn, òmíràn sì gba àwọn òṣìṣẹ́ nímọ̀ràn láti pọkàn pọ̀ sórí àwọn ìpè ìrànlọ́wọ́ ojoojúmọ́ láti “wá ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìṣòro pẹ̀lú ètò ìgbóná tàbí ìtútù bí ó ti ṣeé ṣe tó, kí àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ lè rí àwọn olùtajà ìgbóná àti ìtútù ilé gbà ní owó ètò tuntun,” òṣìṣẹ́ náà sọ.
“Wọ́n máa ń san owó àfikún, ìrìn àjò lọ sí Mexico, oúnjẹ, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ fún àwọn olùtajà tó dára jùlọ,” ni òṣìṣẹ́ mìíràn sọ. “Wọn kì í san èrè fún àwọn tí kì í tà tàbí kí wọ́n sọ fún àwọn ènìyàn pé ó dára.”
Ìgbìmọ̀ Pípù bẹ̀rẹ̀ àtúnyẹ̀wò rẹ̀ nípa pípè àwọn oníbàárà wọ̀nyí àti àwọn mìíràn láti jẹ́rìí níwájú ìgbìmọ̀ náà.
Ìgbìmọ̀ náà pín àwọn àwárí rẹ̀ nínú àdéhùn náà, pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀sùn pé ilé-iṣẹ́ náà kò tọ́ nípa ipò omi ìfọṣọ oníbàárà ní “gbígbìyànjú láti ta àwọn àtúnṣe tí ó gbowólórí.” Àwọn ẹ̀sùn mìíràn sọ pé “ilé-iṣẹ́ náà lo ‘ìfúngunmọ́’ tàbí ‘àwọn ọgbọ́n ìpayà’ láti ta àwọn àtúnṣe tí ó gbowólórí tàbí tí kò pọndandan.”
Nígbà tí ìgbìmọ̀ náà kàn sí àwọn aṣojú ilé-iṣẹ́ náà pẹ̀lú àwọn ẹ̀sùn pàtó kan nípa àwọn oníbàárà, wọ́n gbọ́ pé wọ́n ti gba fídíò àwọn ẹ̀rọ omi àti omi tí ọ̀pọ̀ àwọn oníbàárà ń lò sílẹ̀ fún ìfìdí múlẹ̀ ìjọba, ṣùgbọ́n kò sí àwọn fọ́tò tí ó ń fi hàn pé iṣẹ́ náà dára. Ní àwọn ọ̀ràn mìíràn, àwọn onímọ̀ nípa kámẹ́rà tí kò ní ìwé àṣẹ ni wọ́n dámọ̀ràn iṣẹ́ náà, ilé-iṣẹ́ náà kò sì ní ìtọ́ni láti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ bóyá onímọ̀ nípa pílọ́pọ́ tí ó ní ìwé àṣẹ wo àwọn àbá tàbí fídíò wọ̀nyẹn.
Agbẹjọ́rò Àgbà Pollino sọ pé kí wọ́n tó yanjú ọ̀ràn náà, AJ Perri, gẹ́gẹ́ bí ìgbìmọ̀ náà ṣe béèrè, fún àwọn oníbàárà ní gbogbo owó ìtanràn tàbí apá kan. Àṣẹ ìfọwọ́sowọ́pọ̀ náà sọ pé àpapọ̀ àwọn oníbàárà mẹ́rìnlélógún tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn ìpínlẹ̀ náà gba owó ìtanràn ní kíkún tàbí díẹ̀. Àwọn yòókù kò fún AJ Perri ní owó kankan.
“A dúpẹ́ lọ́wọ́ Bamboozled fún mímú èyí wá sí ìmọ́lẹ̀, a sì rọ àwọn oníbàárà láti fi ẹ̀sùn kan AJ Perri,” Pollino sọ. “Ìròyìn tí wọ́n fún ẹ̀ka náà ràn wá lọ́wọ́ láti gbé ìgbésẹ̀ tó yẹ láti dá ìwà ìṣòwò ẹ̀tàn yìí dúró, kí a sì dáàbò bo àwọn oníbàárà, pàápàá jùlọ àwọn àgbàlagbà tí wọ́n ní ìpalára, kúrò nínú irú ìpalára bẹ́ẹ̀ lọ́jọ́ iwájú.”
Yàtọ̀ sí ìtanràn àti ìbáwí, àdéhùn náà pèsè ààbò pàtàkì fún ẹ̀tọ́ àwọn oníbàárà AJ Perri tí ó ṣeéṣe.
Gbogbo awọn kamẹra ayẹwo ti awọn ọna omi tabi awọn ọna omi yoo wa ni itọju fun ọdun mẹrin ati pe yoo wa fun ipinlẹ nigbati o ba gba awọn ẹdun.
AJ Perri gbọ́dọ̀ pèsè àwọn àṣàyàn ìtọ́kasí ní kíkọ, kìí ṣe ní ọ̀rọ̀ lásán, àwọn oníbàárà sì gbọ́dọ̀ fọwọ́ sí fọ́ọ̀mù náà.
Iṣẹ́ tí òṣìṣẹ́ Perri (onímọ̀-ẹ̀rọ omi tí kò ní ìwé àṣẹ) bá dámọ̀ràn gbọ́dọ̀ jẹ́ èyí tí onímọ̀-ẹ̀rọ omi tí ó ní ìwé àṣẹ fọwọ́ sí kí iṣẹ́ tó bẹ̀rẹ̀. Àwọn olùtọ́kasí láti ọ̀dọ̀ àwọn onímọ̀-ẹ̀rọ omi tí ó ní ìwé àṣẹ gbọ́dọ̀ wà ní àkọsílẹ̀.
Tí ìpínlẹ̀ bá gba ẹ̀sùn ní ọjọ́ iwájú, ilé-iṣẹ́ náà yóò ṣe ìpinnu láti fún àwọn oníbàárà àti ìjọba ní ìdáhùn tí a kọ sílẹ̀ láàrín ọjọ́ 30. Àṣẹ ìfọwọ́sowọ́pọ̀ náà ṣàlàyé bí a ṣe yẹ kí a ṣe àwọn ẹ̀sùn náà, títí kan ìdájọ́ pẹ̀lú Ẹ̀ka Àjọ Oníbàárà, tí àwọn oníbàárà kò bá ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú ìdáhùn ilé-iṣẹ́ náà. Ní àfikún, àwọn ìrúfin tí ó kan àwọn àgbàlagbà lọ́jọ́ iwájú yóò yọrí sí ìtanràn ti $10,000 fún ọ̀kọ̀ọ̀kan.
“Inú mi dùn láti ṣe bẹ́ẹ̀. Inú mi dùn pé ìjọba lọ́wọ́ nínú rẹ̀, wọ́n sì ní àwọn òfin àti ìlànà tuntun tí AJ Perry gbọ́dọ̀ tẹ̀lé,” Bell, onílé tó bẹ̀rẹ̀ ìwádìí náà sọ. “Ó kéré tán, àwọn ènìyàn ti ní ìyípadà báyìí.”
Lọ́nà tí ó yani lẹ́nu, gẹ́gẹ́ bí Baer ti sọ, ó ń gba ìpè láti ọ̀dọ̀ àwọn ilé-iṣẹ́, bí àwọn tí ń ṣe àtúnṣe sí iná mànàmáná rẹ̀.
Ó ní, “Láti ronú pé ẹnìkan fẹ́ kí ó sì lè lo àǹfààní rẹ̀ nítorí ọjọ́ orí rẹ̀ jẹ́ ìwà ọ̀daràn.”
Richard Gomułka, ẹni tó sọ pé AJ Perri sọ fún òun pé àwọn ohun èlò ìgbóná ara rẹ̀ ń tú ìwọ̀n carbon monoxide tó léwu jáde, yin àdéhùn náà.
Ó ní, “Mo nírètí pé èyí yóò dá àwọn ilé-iṣẹ́ mìíràn dúró láti má ṣe èyí pẹ̀lú àwọn oníbàárà mìíràn lọ́jọ́ iwájú.” Ó ní, “Mo kábàámọ̀ pé kò sí ẹnikẹ́ni tí ó tíì lọ sí ẹ̀wọ̀n fún àwọn ìgbòkègbodò jìbìtì wọ̀nyí.”
have you been deceived? Contact Karin Price Muller at Bamboozled@NJAdvanceMedia.com. Follow her on Twitter @KPMueller. Find Bamboozled on Facebook. Mueller is also the founder of NJMoneyHelp.com. Stay informed and subscribe to the weekly NJMoneyHelp.com email newsletter.
A le gba owo isanpada ti o ba ra ọja kan tabi forukọsilẹ akọọlẹ nipasẹ ọna asopọ kan lori oju opo wẹẹbu wa.
Ìforúkọsílẹ̀ tàbí lílo ojú òpó wẹ́ẹ̀bù yìí túmọ̀ sí ìtẹ́wọ́gbà Àdéhùn Olùlò wa, Ìlànà Ìpamọ́ àti Gbólóhùn Kúkì, àti àwọn ẹ̀tọ́ ìpamọ́ rẹ ní California (Àdéhùn Olùlò tí a ṣe àtúnṣe ní 01/01/21. Ìlànà Ìpamọ́ àti Gbólóhùn Kúkì tí a ṣe àtúnṣe ní 07/01/2022).
© 2022 Premium Local Media LLC. Gbogbo ẹ̀tọ́ wa ni ipamọ́ (nípa wa). Àwọn ohun èlò tó wà lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù yìí kò gbọdọ̀ jẹ́ àtúnsọ, pín kiri, fi ránṣẹ́, fi pamọ́ tàbí kí a lò ó lọ́nà mìíràn láìsí àṣẹ ìkọ̀wé tẹ́lẹ̀ láti ọwọ́ Advance Local.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹ̀wàá-17-2022
